Шта је? Било нас је мало и бака је родила:
„Били смо малобројни и бака је родила“ израз је који се користи у њима ситуације у којима се догоди нешто лоше и ствари се неочекивано погоршају. У другом смислу, користи се и за означавање када у неком месту има много људи а више их стиже неочекивано.
Ово је популаран и саркастичан израз који се односи и наглашава идеју да се нешто што није било у реду додатно погоршава постајући сложена или непријатна чињеница.
Наиме, је фраза која изражава супротно од онога што говори. Стога се може повезати са идејом вишка, штете, оштећења или недостатка.
Почетак фразе је саркастичан и ироничан „било нас је мало“, како би се позвало на чињеницу да има много проблема или да има много људи. Ситуација се погоршава када се „бака заустави“, што указује на то да се мора додати још једна компликација или већи број људи. Односно, појављује се нешто ново на шта се није рачунало.
Додатно, фраза такође одражава изненађење јер јасно говори да се догодило нешто што се није очекивало и што је створило комешање међу умешанима.
На пример, изађете са групом пријатеља на путовање и аутомобил којим путују поквари се на пола пута, да бисте погоршали ситуацију, схватите да ће се смрачити и да ваш мобилни телефон лоше прима сигнал време напетости и тескобе казес; „Било нас је мало и бака је родила.
Други пример у који се уклапа употреба ове фразе је када се група људи окупи на малом простору да прослави и одједном стигне више људи на које се није рачунало и простор постаје недовољан за све: „нас је било мало, а бака је дала рођење “.
Вреди напоменути да је ово неформална фраза и да се обично користи у неформалним ситуацијама и између људи од поверења, попут породице или пријатеља. Није фраза која подразумева увреду или увреду ако се примени у одговарајућем контексту.
„Било нас је мало и бака је родила“, иако је популаран израз и несигурног порекла, има мало варијанти, међу њима „Ми смо били мало и моја бака је родила“, „Било нас је мало и магарац је родио“, „Било нас је мало и родили смо мачку“, „Не можемо се уклопити у ватру, а моја бака је родила“.
