Шта је метонимија:
У реторици, метонимија, позната и као трансноминација, то је књижевна фигура у којој је једна ствар означена именом друге са којом има неки семантички однос присуства или суседности. Метонимија се одвија на сличан начин као синекдоха.
Реч, као таква, потиче из латинског метонимиа, а ово заузврат потиче од грчког μετωνυμια (метонимиа), што значи „примити ново име“.
У метонимији, односи који се јављају између елемената могу бити следећих врста:
- Узрок за ефекат: „Деца су радост куће“, што се односи на срећу коју ствара њихово присуство.
- Континент због свог садржаја: „Попијте шољу“, мислећи на испијање садржаја шоље
- Симбол за симболизовано: „Заклели су се на верност застави“, да се закунемо на верност земљи.
- Место за оно што се у њему производи: „Узми луку“, у односу на лучко вино.
- Аутор за дело: „Читај Сервантеса“, рецимо читај дела која је написао Сервантес.
- Део за целину: „Одбрани мрежу свог тима“, да се односи на циљ.
- Читав део: „Оперите ауто“, да се односи на каросерију.
- Ствар за предмет: „Насликао је платно“, да означи слику на платну.
- Име предмета по другом суседном: „Огрлица кошуље је прилагођена“, мислећи на део кошуље који се затвара на врату.
- Инструмент за који га користите: „То је најбоља четка у Паризу“, да се обратим сликару.
Метонимија и метафора
Метонимија и метафора се разликују по типу односа успостављених њиховим елементима. Тхе метонимија То подразумева објективне односе између елемената, присуства или суседности. На пример, Порт вино се производи у граду Порту, део који називамо „вратом“ на кошуљи назван је тако јер је у висини врата итд.
У метафора да присуство није објективно, да блискост није стварна, већ је производ субјективне, менталне асоцијације. На пример, у „њена коса је од злата“ референца на злато односи се на позлаћивање плаве косе, али у наведеној коси као таква нема злата.
