Шта је Адонаи:
Адонаи, такође зван Адонаи, То је једно од имена којим Јевреји одређују Бога. Као таква, реч хебрејског порекла (адонаи) значи „мој Господ“.
Некада је Јеврејима из поштовања било забрањено да изговарају свето име Божије. Ово име, које је Бог сам рекао Мојсију у Излазак (3:14), и да нам је она дошла у облику тетраграматона ИХВЕ (из чега је произашао Јахве), Хебреји су га заменили Адонаи.
Дакле, сваки пут када су се позивали на Бога или су читали његово име у Светом Писму (у Танацх, свети текст Јевреја који одговара Старом завету, Адонај се појављује више од 300 пута), уместо да изговарају божанско име, рекли су Адонај (мој Господ), као начин поштовања с поштовањем.
Недавно је Ватикан, преко Папа Бенедикт КСВИ, под условом да термин треба избегавати Јахве у прослави католичке литургије, као и у молитвама и песмама, будући да Црква овај термин никада није користила до 1970, и позива на поновну употребу израза Адонаи, са хебрејског, и Кириос, из грчког, што значи „Господ“.
