Анафора је реторичка или књижевна фигура која се састоји од понављања речи или израза на почетку реченице, како би се постигао естетски ефекат.
У граматици постоји и анафора која се састоји од понављања речи или идеје у контексту исте реченице како би се нагласило њено значење или синтетизовале информације.
Анафора као фигура говора
Хајде до сечива, млина,
све док снежна пшеница.
Хајде каменовати, воду,
све док учини је кротком.
Хајде у млин, ваздух,
све док бескрајне.
(Мигуел Хернандез)
Постоје пољупци тихи, племенити пољупци
постоје пољупци загонетно, искрено
постоје пољупци да су дате само душе
постоје пољупци за забрањено, истина.
(Габриела Мистрал)
Сликар рођен у мојој земљи,
страном четком,
сликар да пратите курс
толико старих сликара,
иако је Богородица бела,
сликај ми мале црне анђеле.
(Андрес Елои Бланцо)
¡Ох ноћ да си водио!
¡о ноћ врста више од зоре!
¡о ноћ шта си саставио
Вољена са вољеном,
вољена у вољену преображена!
(Свети Јован од Крста)
¡Колико цвет који су ољуштили,
колико заробљени поглед,
колико чипка од чисте нити,
колико пољубац око дана
то као јама од жара
светли и уништава их!
(Антонио Царвајал)
Издајнички генерали:
Ето моја мртва кућа,
Ето Сломљена Шпанија:
али из сваке мртве куће гори метал излази
уместо цвећа,
али сваког шупље из Шпаније
Шпанија одлази,
али сваког мртво дете излази из пушке са очима,
али сваког меци су рођени злочин
да ће вам једног дана наћи место
од срца.
(Пабло Неруда)
Благословени у граду и на селу. Благословен био плод изнутрице ваше и плод земље ваше …
(Поновљени закон 28, 3-6)
¡Не намаГосподе дај нам славу
ни намаали у ваше име,
ношена вашом љубављу, вашом оданошћу!
(Псалам 115, 1-3)
Срећно они који имају дух сиромашних, јер је њихово Царство небеско. Срећно они који тугују, јер ће се утешити. Срећно пацијенти, јер ће земљу добити у наследство.
(Јеванђеље по светом Матеју 5, 3-7)
Љубав Стрпљив је и показује разумевање. Љубав није љубоморан, не претвара се и не надувава се.
(Прво Павлово писмо Коринћанима 13, 4)
Постоје они којима је потребно љубавна песма;
има оних којима је потребно песма пријатељства;
има оних којима је потребно врати се сунцу
да певају највећу слободу.
(Силвио Родригуез)
Учио сам са тобом
Да постоје нове и боље емоције
Учио сам са тобом
да упозна свет пун илузија.
(Армандо Манзанеро)
Пољуби ме Пољуби ме пуно
као да је вечерас последњи пут
Пољуби ме Пољуби ме пуно
да се бојим да те не изгубим
изгубим те касније.
(Цонсуело Васкуез)
Само једном
Волео сам у животу
Само једном
и ништа више.
(Агустин Лара)
Не мислите да не вредело је
Не мислите да не ти си важан
Напротив, волео сам те свом душом.
(Наталиа Лафоурцаде)
Можда ће ти се свидети и:
- Анапхора.
- Књижевне личности.
Граматичка анафора
¡Трчи, трчи, што је до тада касно!
¡Летење, Летење високо!
И. Хајде, И Хајде, и опет.
Одувек сам волео Чоколада. Чоколада То је права посластица.
Инсистира на ношењу Дуга коса, али Дуга коса то је ван моде.
Мигуел и ја Отишли смо на село, Ми смо шетали држање за руке.
Очеви и синови састанак код куће, су певали са емоцијама.
Алициа Ривас је универзитетски професор. То је координатор дотичног пројекта.
Он је отац невесте. То је лице задужено за странку.
Марија и Антонио Они ће ове године у Париз. Они О томе су сањали од детињства.
Желео сам да разговарам са Мануел, али не ти Нашао сам.
Музичари Вечерас су играли лепо. Они заслужују нашу захвалност.
Ана била ми је најбоља пријатељица. Тако ти Посветио сам своју прву књигу.
Мора стићи на време на аеродром да уради пријавити. За то, морамо напустити кућу три сата пре.
Неће бити никога данас поподне код куће. Бити такавРучаћу напољу.
