Шта је портфељ:
Шта портфељ То се зове фасцикла која окупља све радове које је извео професионалац или компанија током читаве његове путање.
Реч, као таква, потиче са енглеског језика, а на шпански се може превести као „портфељ“ када се користи са значењем ташна или кофер за чување и транспорт докумената. На пример: „Имао сам све документе у свом портфељу“.
Слично томе, може се превести као „портфељ“ када се односи на радна фасцикла или на скуп графичких материјала који чине свеску или том. На пример: „Представићу свој портфолио универзитету да бих се пријавио за неко место.“
На шпанском језику, а посебно на радном месту, појам је проширен на презентацију дела, посебно оних која имају графичку подршку, попут оних архитеката, дизајнера, оглашивача, веб програмера, између осталог. Као такав, може се представити у физичком формату, попут књига или директоријума, или у дигиталном формату, на различитим веб платформама доступним на Интернету.
Такође, портфолио можда и јесте лични, када посебно означава збирку радова једне особе, или посао, када се односи на компанију или организацију.
У зависности од контекста у коме се користи, портфељ такође може бити еквивалент „историји“ или „досијеу“
Портфељ, портфолио и портфолио
Портфељ Реч је о англицизму, који се може односити на торбицу намењену за чување и транспорт докумената или књига, као и на портфељ или књигу или свеску која је припремљена да резимира радове или пројекте у којима је професионалац био укључен.
У шпанском, међутим, два чула англицизма портфељ имају различите преводе. Тако се ташна може превести као 'актовка' или 'актовка', док је портфолио приказан на шпанском као „Портфељ“.
