Шта је Афрента:
Аффронт је срамота или срамота производ догађаја или чињенице. Такође је израз увреда увреда која вређа особи против њеног достојанства, части, кредибилитета, између осталих.
Исто тако, увреда је особа, чињеница или догађај који производи скандал или срамоту као што је, на пример, „био увреда породице“.
Реч увреда користи се као синоним за: срамота, повреда, презир, између осталог. Такође, неки антоними израза увреда су: поштовање, част, похвала итд.
С друге стране, реч аффронт преведена на енглески језик је увредити.
Негодовање јавности
Увреда јавности је увреде којима се нарушава достојанство и част појединца како би се обзнанила стварност или лажи једног или више људи који желе да се подсмевају или узнемиравају, чинећи да жртва осуђује починиоца јер се то може клевета или увреда, ако је нетачно.
Међутим, акција може изазвати негодовање као да неки појединац у јавности пљује другог.
Цорпес аффронт
На првом месту, Цантар дел мио Цид мора бити разјашњен.То је књижевна манифестација која говори о подвизима господина Родрига Диаза познатог као цампеадор или ел цид. Цантар дел мио Цид чине 3 песме: песма изгнанства, песма венчања и песма увреде Корпеса.
Песма Цорпес-ових увреда Састоји се од срамоте новорођенчади Царрион пред лавом и у борби против Арапа, који су одлучили да се освете и заједно отпутовали до својих супруга, ћерки Цида, а у храстовом гају Цорпес-а претукли их и напустили.
Због наведеног, Цид тражи правду за срамоту коју је претрпео и суђење се завршава двобојем представника Цида и новорођенчади, отказују се бивша победа и венчања. Ћерке се поново вере и удају се за новорођенчад Наваре и Арагона.
Огорчење у Библији
У јеврејском Старом завету реч увреда се разуме као а осећај срамоте у друштву где су се ценили брак и плодност као што се примећује у књизи Постања када се чита: „зачела је и родила сина и рекла је:„ Бог ми је узео срамоту “.
