Шта је онај који је добар петао у било којој кокошињци пева:
„Онај ко је добар петао у било којој кокошињи пева“ је популарни израз који указује да ће неко бити добар у ономе што ради биће препознат где год да се налази.
На овај начин, то се односи на сигурност и самопоуздање које особа треба да има за своје вештине и таленте, јер ако је заиста добра, биће препозната било где.
У негативном смислу, изрека „Онај ко је добар петао у било којој кокошињи пева“ подразумева да морате бити понизни и препознати праве способности сваког од њих, будући да ће други препознати да ли је то превара или стварна.
Петао и кокошињац алудирају на описивање ситуације заједничке свима. Свим кокошињацима је потребан петао и сви петлови вриштају, стога, ако је добар петао, закукаће у било којој кокошињи коју нађе.
„Онај ко је добар петао у било којој кокошињац пева“ је мексичка изрека која у осталим земљама Латинске Америке поприма друге облике, на пример „Добар петао у свом тору пева исто као у туђем“ или „ Сваки петао пева у својој кокошињцу, а ко је добар, у својој и у туђој ”.
Још једна популарна изрека која се може сматрати синонимом је „Зелео је онај ко је папагај где год пожели“.
Даље, у изреци „Ко пева у сваком кокошињцу“, можемо наћи да је реч „добар“ прилог тако да указује на квалитет петла.
